1
00:00:00,080 --> 00:00:02,495
غناء الطيور

2
00:00:06,400 --> 00:00:09,295
غاريث هيل: هنا
في الريف الإنجليزي...

3
00:00:10,800 --> 00:00:13,575
..بين الخضرة

4
00:00:15,560 --> 00:00:18,135
.. والحياة البرية

5
00:00:18,160 --> 00:00:23,295
ربما المبيت
في نزل من القرن الرابع عشر

6
00:00:23,320 --> 00:00:27,215
تفتخر بإقامة مغرية،

7
00:00:27,240 --> 00:00:30,575
شاي بعد الظهر...

8
00:00:31,920 --> 00:00:35,095
...المشروبات الباردة في يوم صيفي.

9
00:00:38,000 --> 00:00:41,535
أو ربما تريد شيئا
أكثر حيوية قليلا.

10
00:00:41,560 --> 00:00:43,495
الأبواق متوهجة

11
00:00:45,800 --> 00:00:48,455
نعم في القلب
غرب ميدلاندز,

12
00:00:48,480 --> 00:00:52,895
على بعد دقائق قليلة من M6
هو فندق...

13
00:00:52,920 --> 00:00:56,175
صباح الخير، بيت الخندق،
كلوي تتحدث. كيف يمكنني المساعدة؟

14
00:00:56,200 --> 00:00:59,255
...يقدم غرفًا فخمة
مع منظر عين الطير

15
00:00:59,280 --> 00:01:02,415
من أطول طريق سريع في المملكة المتحدة.

16
00:01:03,640 --> 00:01:06,295
M6 هو القلب
من البلاد كلها،

17
00:01:06,320 --> 00:01:09,215
لذا فهي شبكة مزدحمة جدًا.

18
00:01:10,640 --> 00:01:14,975
حيث يمكن للركاب المحموم الابتعاد
من التأخير والتعطيل.

19
00:01:16,080 --> 00:01:17,335
"تقرير العرقلة."

20
00:01:17,360 --> 00:01:19,295
كم مرة ترى ذلك
على الطريق السريع؟ أوه!

21
00:01:22,440 --> 00:01:26,375
يمكن للسائقين المرهقين الهروب من الجحيم
من عطلة البنوك

22
00:01:26,400 --> 00:01:29,535
للحصول على مكان لتناول العشاء ثنائي.

23
00:01:29,560 --> 00:01:33,175
الكمال، أن نكون صادقين.
إقامة جميلة.

24
00:01:33,200 --> 00:01:37,055
ويمكن لسائقي الشاحنات التزود بالوقود
مع بعض نكش في البار.

25
00:01:37,080 --> 00:01:39,775
هل يمكنني الحصول على السجق والهريس،
لو سمحت؟ نعم.

26
00:01:41,080 --> 00:01:45,655
في فندق الطريق السريع،
كل هذا وأكثر.

27
00:01:45,680 --> 00:01:48,815
لقد جاء الناس لمدة خمس دقائق فقط
قبالة الطريق السريع،

28
00:01:48,840 --> 00:01:51,615
وجدوا جواهر في أماكن مثل هذا.

29
00:01:51,640 --> 00:01:54,055
استمتع بإقامتك.

30
00:01:59,040 --> 00:02:00,815
حظ سعيد.
نأمل أن تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لك.

31
00:02:00,840 --> 00:02:04,335
هذه المرة، سوف هايدن البالغ من العمر 17 عاما
الحصول على وظيفة في الفندق

32
00:02:04,360 --> 00:02:06,095
للمساعدة في دعم والدته؟

33
00:02:06,120 --> 00:02:08,535
أعتقد أنه سيكون
قليلا من الانتظار والترقب.

34
00:02:08,560 --> 00:02:12,855
رجل التعافي جريج لديه آخر
مواجهة قريبة على M6.

35
00:02:12,880 --> 00:02:15,695
نحن على بعد متر واحد من المركبات الثقيلة،
شاحنات,

36
00:02:15,720 --> 00:02:17,895
السيارات والشاحنات تسير بسرعة 80 ميلاً في الساعة.

37
00:02:17,920 --> 00:02:22,295
أرجو أن نكون جميعا مستقيمين
للسيد والسيدة بيري الجديد؟

38
00:02:22,320 --> 00:02:26,175
موعد جديد يجب أن تأخذه إميلي
العجلة في أول حفل زفاف كبير لها.

39
00:02:26,200 --> 00:02:29,055
هل هذا اسمهم؟ بيري؟
بيري.

40
00:02:29,080 --> 00:02:30,455
نعم.
يضحك

41
00:02:32,040 --> 00:02:36,295
ويمكن لمراقب الشاحنات المتعصب
اسحب نفسه بعيدًا عن M6

42
00:02:36,320 --> 00:02:38,695
للاحتفال بعيد ميلاد زوجته؟

43
00:02:38,720 --> 00:02:40,535
هناك الكثير من الأشياء
ما عليك القيام به

44
00:02:40,560 --> 00:02:42,255
لدعم الشخص الذي تحبه.

45
00:02:45,160 --> 00:02:47,495
الراديو: 'هناك حارة واحدة
مغلقة على M6 جنوبا

46
00:02:47,520 --> 00:02:50,095
"بين تقاطع 14 و 13،

47
00:02:50,120 --> 00:02:52,455
'الذي يسبب تباطؤًا
لأكثر من ميل.

48
00:02:52,480 --> 00:02:53,855
"شمالا بين 9 و 10،

49
00:02:53,880 --> 00:02:55,775
'هناك شاحنة
لقد انسكبت حمولتها ..."

50
00:02:55,800 --> 00:03:00,215
فندق ذا موت هاوس
تستضيف أكثر من 90 حفل زفاف سنويًا.

51
00:03:00,240 --> 00:03:03,015
يقع بالقرب من الطريق السريع M6،

52
00:03:03,040 --> 00:03:07,095
الاستفادة من المملكة المتحدة
سوق الزواج بملايين الجنيهات

53
00:03:07,120 --> 00:03:09,895
كان عدم التفكير
للمالك كريس لويس...

54
00:03:09,920 --> 00:03:11,775
لذلك هذا هو الجزء الأقدم
من المبنى.

55
00:03:11,800 --> 00:03:16,015
... منذ كريس وزوجته داون
راهن كل شيء

56
00:03:16,040 --> 00:03:19,295
على تحويل بهم
مزرعة الحبيب إلى فندق.

57
00:03:20,400 --> 00:03:24,615
هذه مساحة جميلة وحميمة
لنوع متوسط الحجم من الزفاف.

58
00:03:24,640 --> 00:03:28,015
عندما قمنا بالترميم
مرة أخرى في '88،

59
00:03:28,040 --> 00:03:32,495
لقد خلقنا، أم، العودة إلى ما كان عليه
كان في العصور الوسطى نوعًا ما.

60
00:03:32,520 --> 00:03:34,495
لذلك كنت قد حصلت
جميع الإطارات الخشبية.

61
00:03:34,520 --> 00:03:37,855
باقي المبنى
يعود إلى القرن السادس عشر.

62
00:03:37,880 --> 00:03:41,255
في الأصل، كان منزل مانور
من عائلة تروسيل،

63
00:03:41,280 --> 00:03:44,215
ومن هنا جاء اسم القرية
أكتون تروسيل.

64
00:03:50,000 --> 00:03:54,855
ولكن على الرغم من الفندق الآن
إيرادات تصل إلى 3.6 مليون جنيه إسترليني سنويًا

65
00:03:54,880 --> 00:03:56,495
الخطر موجود على الإطلاق.

66
00:03:56,520 --> 00:03:57,815
نعم.

67
00:03:57,840 --> 00:04:00,935
غدا، لم تختبر 24 عاما
إميلي هيويت ...

68
00:04:00,960 --> 00:04:03,135
إيه، نعم!

69
00:04:03,160 --> 00:04:05,695
...يصبح
منسق حفلات الزفاف الجديد

70
00:04:05,720 --> 00:04:09,295
وتتولى مسؤولية حدثها الأول.

71
00:04:09,320 --> 00:04:12,095
يا لها من امرأة.
حصلت على حكة في الأنف حقا.

72
00:04:15,080 --> 00:04:16,855
رئيسة الفندق إميلي لويس

73
00:04:16,880 --> 00:04:20,655
لقد اتخذت مخاطرة كبيرة
تعيين شخص صغير جدًا.

74
00:04:20,680 --> 00:04:24,215
أحتاج إلى تحريك كل تلك الكراسي. حسنًا.

75
00:04:25,440 --> 00:04:26,575
آدم.

76
00:04:27,680 --> 00:04:30,015
واليوم هو حفل زفافي الأول
في بيت الموت،

77
00:04:30,040 --> 00:04:31,335
وهو أمر مثير حقا.

78
00:04:32,960 --> 00:04:34,735
مدهش.

79
00:04:34,760 --> 00:04:36,415
مجرد الحصول على استنساخ الأشياء الآن،

80
00:04:36,440 --> 00:04:38,575
جاهز لحفل الساعة 3:30.

81
00:04:38,600 --> 00:04:41,415
آدم، علينا أن نخرج الحوامة.

82
00:04:43,400 --> 00:04:47,615
الدرس الأول للنجاح
حفل زفاف - ضبط الوقت.

83
00:04:47,640 --> 00:04:50,135
ساعتي مزورة. لقد تم كسره.
لنفترض أنها نصف ساعة.

84
00:04:50,160 --> 00:04:52,655
ها هي!

85
00:04:52,680 --> 00:04:55,135
ما الأمر مع الزهور؟
لم يكن لدي أي!

86
00:04:55,160 --> 00:04:59,775
إميلي تتقاسم الوظيفة الدور
مع فيكي الأكثر خبرة.

87
00:04:59,800 --> 00:05:01,975
إذا لم يسير اليوم على ما يرام،

88
00:05:02,000 --> 00:05:05,495
سوف تشارك فيكي الوظيفة
مع... نفسها فقط.

89
00:05:05,520 --> 00:05:06,895
مهمة إيميلي الأولى -

90
00:05:06,920 --> 00:05:10,135
يجب أن تأخذ العروس إلى المذبح.

91
00:05:10,160 --> 00:05:13,215
إنها لورين،
وهل اسمه ريتشارد؟

92
00:05:14,720 --> 00:05:17,255
ما اسم العريس؟ ريتشارد.
هل هو ريتشارد؟ هل هي لورا؟

93
00:05:17,280 --> 00:05:18,495
<i>و"R's Laura"، وليس Lauren.</i>

94
00:05:18,520 --> 00:05:20,375
يا إلهي!
إنها لورا.

95
00:05:20,400 --> 00:05:21,895
لورا، ريتشارد.

96
00:05:21,920 --> 00:05:24,375
إذن هي لورين...

97
00:05:24,400 --> 00:05:25,615
غاز PS

98
00:05:25,640 --> 00:05:28,095
لا أستطيع الاستمرار في فعل ذلك!
عليك أن تخرج ذلك من رأسي.

99
00:05:28,120 --> 00:05:31,255
هل أذهب لأرى
كيف حال العروس؟

100
00:05:31,280 --> 00:05:32,895
للتوضيح فقط ,

101
00:05:32,920 --> 00:05:35,055
اسم العروس
هي بالتأكيد لورا.

102
00:05:35,080 --> 00:05:37,655
أنا لا أرتدي الماكياج أبداً.

103
00:05:37,680 --> 00:05:39,335
اليوم هو يوم عظيم.

104
00:05:39,360 --> 00:05:43,215
واسم العريس هو
يكاد يكون من المؤكد ريتشارد.

105
00:05:43,240 --> 00:05:44,535
ضغط!

106
00:05:44,560 --> 00:05:46,375
وقد انخرطوا
لمدة عامين.

107
00:05:46,400 --> 00:05:48,575
قبل نصف ساعة من الحفل

108
00:05:48,600 --> 00:05:52,375
سأكون مثل...
أنا لا أعرف، الشقلبات.

109
00:05:52,400 --> 00:05:54,815
من المحتمل أن تبدأ الأعصاب.

110
00:05:54,840 --> 00:05:57,695
"الزوجان جميلان حقًا."

111
00:05:57,720 --> 00:06:00,575
انا عالم من المشاعر
مثل، في هذه اللحظة،

112
00:06:00,600 --> 00:06:03,495
ولا زلت لا أعرف كيف أحمله،
هل تعرف ماذا أعني؟

113
00:06:03,520 --> 00:06:05,935
لقد وصل العريس
على متن قارب القناة اليوم.

114
00:06:05,960 --> 00:06:07,855
عدد قليل من الأنفاس العميقة.

115
00:06:07,880 --> 00:06:09,415
ربما مشروب قاسي.

116
00:06:09,440 --> 00:06:11,055
كانت العروس هنا لطيفة ومبكرة.

117
00:06:11,080 --> 00:06:12,575
طرق لطيف

118
00:06:12,600 --> 00:06:16,495
مع خروج الضيوف من الطريق السريع M6
إلى موقف سيارات الفندق...

119
00:06:16,520 --> 00:06:17,815
مرحبا!
مرحبًا.

120
00:06:17,840 --> 00:06:22,055
...إميلي بحاجة للتحقق
على تقدم العروس...

121
00:06:22,080 --> 00:06:23,775
أنت متحمس؟
نعم.

122
00:06:23,800 --> 00:06:27,295
...وخاصة الآن
المسجل موجود بالفعل هنا.

123
00:06:27,320 --> 00:06:28,775
قصف الرعد

124
00:06:31,920 --> 00:06:35,055
لا تمطر أبداً، لكنها تصب.

125
00:06:35,080 --> 00:06:39,695
كان من المفترض أن تأخذ لورا فترة قصيرة
الطريق الذي كان جزئيًا في الهواء الطلق.

126
00:06:39,720 --> 00:06:42,615
لمنع
لقد تم تدمير يوم لورا الكبير،

127
00:06:42,640 --> 00:06:47,015
سيتعين على إميلي أن تفكر بسرعة
لإبقائها جافة وفي الوقت المحدد.

128
00:06:47,040 --> 00:06:49,375
هل سنمشي عبر الحانة؟

129
00:06:49,400 --> 00:06:51,615
نعم. أنا لا أريدك أن تحصل
فستانك مبلل بالخارج.

130
00:06:57,880 --> 00:06:59,575
وهذا ليس كل شيء.

131
00:06:59,600 --> 00:07:02,015
لقد نسينا أزرار الأكمام.

132
00:07:04,960 --> 00:07:07,135
قادم...

133
00:07:07,160 --> 00:07:11,175
بدأت إميلي تشعر بالحرارة
في حفل زفافها الأول المسؤول.

134
00:07:11,200 --> 00:07:13,895
نعم، لقد كنت مثل، "يا إلهي،
لقد نسيت ما يجب أن أقوله."

135
00:07:13,920 --> 00:07:19,935
سكان القناة
تحتاج إلى ابنها للحصول على وظيفة في الفندق.

136
00:07:19,960 --> 00:07:23,375
يمكنه الحصول على أمواله الخاصة.
يزيل الضغط عني.

137
00:07:23,400 --> 00:07:24,695
هذه هي الخطة.

138
00:07:24,720 --> 00:07:28,335
ويمكن أن يكون متعصبًا لاكتشاف الشاحنات
الوصول إلى الفندق

139
00:07:28,360 --> 00:07:31,055
في الوقت المناسب لعيد ميلاد زوجته؟

140
00:07:31,080 --> 00:07:33,615
حسنا، مرحبا.
إنه رفيقك القديم ديف سبنسر

141
00:07:33,640 --> 00:07:35,335
أعود معك مرة أخرى.

142
00:07:46,040 --> 00:07:49,095
الراديو: 'إنه طين مزدحم هناك
على الطرق بسيارة معطلة

143
00:07:49,120 --> 00:07:51,775
"في الحارة الأولى على الطريق السريع M6."
شمال ستافورد مباشرة،

144
00:07:51,800 --> 00:07:54,895
'مسببا بعض المشاكل
للركاب على المسار الداخلي.

145
00:07:54,920 --> 00:07:58,415
"اسمح بـ 20 دقيقة إضافية."
متجهًا شمالًا لذلك،

146
00:07:58,440 --> 00:08:00,615
'وهناك تحذير
في جميع أنحاء المقاطعة -

147
00:08:00,640 --> 00:08:03,815
"الفيضانات في وقت لاحق ،
إذا تساقط المطر كما هو متوقع.

148
00:08:03,840 --> 00:08:05,375
"لذا اعتني بنفسك."

149
00:08:07,880 --> 00:08:11,375
هل تعتقد أننا يجب أن نجعل
شطيرة اليوم، ربما؟

150
00:08:11,400 --> 00:08:13,855
هذا بات الذي حصلت عليه لنا
كان على الفور.

151
00:08:13,880 --> 00:08:16,935
غاريث هيل: على بعد 50 ميلاً فقط شمالاً
من فندق الطريق السريع،

152
00:08:16,960 --> 00:08:22,135
في منزل نموذجي شبه منفصل
في شارع هادئ في شيشاير...

153
00:08:22,160 --> 00:08:24,495
هذه الأماكن الغريبة التي آخذها إليك،
أعني،

154
00:08:24,520 --> 00:08:26,975
نحن ذاهبون إلى ستافوردشاير الجميلة.

155
00:08:27,000 --> 00:08:28,375
نعم!

156
00:08:28,400 --> 00:08:33,895
...مراقب الشاحنات المباشر ديف
وزوجته ماندي البالغة من العمر 49 عامًا.

157
00:08:33,920 --> 00:08:38,655
اليوم هو يوم خاص جدا،
ولدى ديف خطط.

158
00:08:38,680 --> 00:08:42,935
حسنًا، إنه عيد ميلاد ماندي اليوم،
وهناك معاملة خاصة.

159
00:08:42,960 --> 00:08:45,175
سوف نذهب ونبقى
في فندق موت هاوس،

160
00:08:45,200 --> 00:08:47,375
الذي يقع بالقرب من تقاطع 13،

161
00:08:47,400 --> 00:08:50,095
لذلك فهو مفيد حقًا بالنسبة لي،
فقط أسفل M6.

162
00:08:52,680 --> 00:08:54,815
بوق القرن

163
00:08:58,480 --> 00:09:00,295
أوه، لقد توقف المطر!

164
00:09:00,320 --> 00:09:02,895
وكهدية عيد ميلاد خاصة،

165
00:09:02,920 --> 00:09:06,775
ماندي تحصل على قيادة ديف
ساعة أو نحو ذلك جنوبا.

166
00:09:06,800 --> 00:09:07,975
"تقرير العرقلة."

167
00:09:08,000 --> 00:09:10,255
كم مرة ترى ذلك
على الطريق السريع؟ أوه!

168
00:09:10,280 --> 00:09:12,575
أعتقد أنهم يحشوون هذه اللافتات

169
00:09:12,600 --> 00:09:14,255
من أجل وضع
شيء هناك.

170
00:09:15,440 --> 00:09:19,695
في النهاية، هم في الداخل
مسافة لمس البيت الخندق.

171
00:09:21,280 --> 00:09:23,855
أين الدوار؟
وهنا الدوار.

172
00:09:23,880 --> 00:09:28,135
وكما يمكن لماندي أن تتذوقه تقريبًا
كوب من الشاي الذي نحتاجه بشدة،

173
00:09:28,160 --> 00:09:30,375
يشم ديف فرصة.

174
00:09:30,400 --> 00:09:32,975
آسف، إنه التالي هنا.
التالي.

175
00:09:33,000 --> 00:09:35,255
آسف، آسف.
إنه هناك.

176
00:09:35,280 --> 00:09:37,695
لقد كان ديف هنا من قبل.

177
00:09:37,720 --> 00:09:39,095
أو هل لديه؟

178
00:09:39,120 --> 00:09:40,695
يجب أن يكون هذا الطريق هنا.

179
00:09:40,720 --> 00:09:43,415
آسف. ها أنت ذا.
هناك جسر السكة الحديد.

180
00:09:43,440 --> 00:09:44,455
أوه!

181
00:09:44,480 --> 00:09:46,735
يمكن أن أربك إنجلترا.

182
00:09:48,360 --> 00:09:50,455
على أية حال، نحن هنا.

183
00:09:51,600 --> 00:09:55,335
وقد وجد ديف أخيرا
ما الذي يبحث عنه.

184
00:09:55,360 --> 00:09:57,335
سوف أرتدي ملابسي.

185
00:10:06,560 --> 00:10:10,335
إنها إميلي هيويت البالغة من العمر 24 عامًا
اليوم الأول في تهمة

186
00:10:10,360 --> 00:10:14,055
مثل فندق الطريق السريع
منسق زفاف جديد.

187
00:10:14,080 --> 00:10:18,215
لقد هدد المطر
وصول العروس إلى المذبح.

188
00:10:19,520 --> 00:10:22,295
هل يمكن لكم جميعا الوقوف للترحيب
حفل الزفاف؟

189
00:10:22,320 --> 00:10:23,735
لكن في نهاية المطاف،

190
00:10:23,760 --> 00:10:26,895
لورا متألقة
ينزلق في الأفق.

191
00:10:26,920 --> 00:10:29,695
حسنًا ، مساء الخير مرة أخرى ،
الجميع.

192
00:10:29,720 --> 00:10:33,775
اسمحوا لي أن أقدم لكم ترحيبا حارا
إلى بيت الخندق.

193
00:10:33,800 --> 00:10:38,015
تمكنت إميلي من التنقل
الفواق الأول من اليوم.

194
00:10:38,040 --> 00:10:40,935
كل ما عليها فعله الآن
هو الحصول على الزواج،

195
00:10:40,960 --> 00:10:43,215
وجبة وحفلة.

196
00:10:43,240 --> 00:10:46,455
أعطيك هذا الخاتم.
كرمز لزواجنا.

197
00:10:46,480 --> 00:10:48,855
كرمز لزواجنا.

198
00:10:48,880 --> 00:10:50,575
على مدى الأشهر الستة إلى الثمانية المقبلة،

199
00:10:50,600 --> 00:10:53,215
90 من الأزواج الغريبين سيعقدون قرانهم
في الفندق...

200
00:10:53,240 --> 00:10:55,935
أنا، لورا، آخذك يا ريتشارد.

201
00:10:55,960 --> 00:10:58,575
...كسب الأعمال
الآلاف الحيوية.

202
00:10:58,600 --> 00:11:02,335
أنت الآن زوج وزوجة
معًا.

203
00:11:02,360 --> 00:11:04,575
جولة كبيرة من التصفيق.

204
00:11:04,600 --> 00:11:05,695
تصفيق

205
00:11:05,720 --> 00:11:08,895
لقد عملت إميلي بجد في التخطيط
يوم لورا وريتشارد الكبير،

206
00:11:08,920 --> 00:11:11,175
ولكن ليس هناك وقت للاسترخاء.

207
00:11:11,200 --> 00:11:14,255
Ancl نحن، جنبا إلى جنب مع الموظفين
في بيت الخندق،

208
00:11:14,280 --> 00:11:17,215
أتمنى لهم حياة طويلة وسعيدة
معًا.

209
00:11:21,360 --> 00:11:25,735
وربما كنذير
للعروسين وإيميلي،

210
00:11:25,760 --> 00:11:27,895
تختفي غيوم المطر.

211
00:11:31,840 --> 00:11:34,975
يمكننا جميعا أن نعود إلى
الاستقبال جاهز الآن للمشروبات،

212
00:11:35,000 --> 00:11:37,215
إذا كنت تريد فقط متابعتنا
في كل مكان.

213
00:11:37,240 --> 00:11:39,695
الحفل دائما
الشيء الأكثر إرهاقا، على ما أعتقد.

214
00:11:39,720 --> 00:11:42,855
إنها القطعة الأكثر أهمية
من الطين، حقا.

215
00:11:42,880 --> 00:11:46,815
التالي في قائمة التحقق،
التعريف بالعروس والعريس.

216
00:11:46,840 --> 00:11:48,895
السيدات والسادة،

217
00:11:48,920 --> 00:11:53,215
من فضلك هل يمكننا جميعا أن نكون مستقيمين
للسيد والسيدة بيري الجديد؟

218
00:11:53,240 --> 00:11:55,215
تصفيق

219
00:11:57,560 --> 00:12:00,575
ولكن في جهودها للحفاظ على
اليوم يمر بسلاسة

220
00:12:00,600 --> 00:12:03,175
ربما تكون إميلي قد ارتكبت خطأ.

221
00:12:03,200 --> 00:12:04,775
هل هذا اسمهم؟

222
00:12:04,800 --> 00:12:06,415
بيري؟
بيري.

223
00:12:06,440 --> 00:12:07,775
نعم.
يضحك

224
00:12:07,800 --> 00:12:09,295
ما اسمهم؟!

225
00:12:09,320 --> 00:12:11,015
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة.

226
00:12:11,040 --> 00:12:14,775
يمكنكم جميعاً أن تأخذوا مقاعدكم الآن
واستمتع ببقية الطين.

227
00:12:14,800 --> 00:12:16,375
من الواضح أن إيميلي تكافح

228
00:12:16,400 --> 00:12:20,055
لكن مزاج الضيوف جيد
تعمل لصالحها.

229
00:12:20,080 --> 00:12:21,815
أعلم أنك جلست للتو

230
00:12:21,840 --> 00:12:23,695
ولكن هل ترغب في الذهاب
وتحصل على طعامك؟

231
00:12:23,720 --> 00:12:26,215
لذلك سأعود إلى المنزل حوالي الساعة العاشرة.

232
00:12:26,240 --> 00:12:27,735
طين صغير لطيف لمدة 12 ساعة.

233
00:12:27,760 --> 00:12:31,055
مع الاشياء الخطيرة
بعيدًا عن الطريق،

234
00:12:31,080 --> 00:12:34,135
يبدأ الضيوف
ليتركوا شعرهم منسدلاً

235
00:12:34,160 --> 00:12:38,375
لقد كان الأمر متوترًا في بعض الأحيان،
لكننا تجاوزنا كل شيء.

236
00:12:38,400 --> 00:12:41,255
لقد كان الأمر عاطفياً،
رؤية أختي تتزوج.

237
00:12:41,280 --> 00:12:43,855
ولكن بصرف النظر عن ذلك،
نعم، لقد كان رائعا.

238
00:12:43,880 --> 00:12:45,135
الحصول على المشروبات تتدفق،

239
00:12:45,160 --> 00:12:49,375
انتهي من كلامي وانتهي منه،
ثم انتهيت من المساء.

240
00:12:49,400 --> 00:12:53,175
قد يكون،
لكن إميلي بالتأكيد ليست كذلك.

241
00:12:53,200 --> 00:12:55,335
والآن يجب أن أعلن الخطابات.

242
00:12:55,360 --> 00:12:57,975
مثل المخرج الذي يوجه طاقم الممثلين..

243
00:12:58,000 --> 00:13:00,295
هي أفواه

244
00:13:00,320 --> 00:13:03,495
…لا يزال يتعين عليها إدارة الأمر
بقية الحدث.

245
00:13:03,520 --> 00:13:05,655
السيدات والسادة.

246
00:13:05,680 --> 00:13:08,735
نعم.

247
00:13:08,760 --> 00:13:10,695
على وشك إلقاء الخطب.

248
00:13:10,720 --> 00:13:14,415
وظيفة إميلي التالية المثيرة للأعصاب
هو تقديم مقدمات.

249
00:13:16,400 --> 00:13:19,255
لكن هناك من يقرر
ليرمي لها طوق النجاة..

250
00:13:19,280 --> 00:13:22,575
السيدات والسادة،
هل يمكن أن أحظى باهتمامك، من فضلك؟

251
00:13:22,600 --> 00:13:25,335
نريد أن نقول شكرا جزيلا لك
للجميع لحضورهم اليوم.

252
00:13:25,360 --> 00:13:27,335
…ترك إيميلي خارج الخطاف.

253
00:13:27,360 --> 00:13:29,535
لم يكن علي أن ألقي خطابات.
كان العريس عليه اليوم.

254
00:13:29,560 --> 00:13:31,695
لقد نهض للتو.
أعتقد أنه كان عصبيا.

255
00:13:31,720 --> 00:13:32,895
لقد أراد فقط استنساخه.

256
00:13:32,920 --> 00:13:36,655
هل يمكننا فقط إلقاء نظرة
في لورا الجميلة لدينا؟

257
00:13:36,680 --> 00:13:38,495
الصياح والهتاف

258
00:13:38,520 --> 00:13:41,495
نعم. فقلت: "يا إلهي،
لقد نسيت ما يجب أن أقوله."

259
00:13:41,520 --> 00:13:43,135
أم، ولكن، نعم،
لم يكن من الضروري أن أقول ذلك،

260
00:13:43,160 --> 00:13:47,415
لذلك في المرة القادمة، سيكون وقتي
لتقديم الخطب.

261
00:13:47,440 --> 00:13:51,015
لذلك، كل رفع الزجاج
لريتشارد وتيسا.

262
00:13:51,040 --> 00:13:53,535
يضحك

263
00:13:53,560 --> 00:13:54,855
يصرخ الرجل

264
00:13:54,880 --> 00:13:59,095
أفضل رجل يمكن أن يخطئ،
لكن إميلي لا تستطيع ذلك.

265
00:13:59,120 --> 00:14:02,815
التالي المرحلة الثالثة
وظيفة المساء.

266
00:14:02,840 --> 00:14:06,095
شكرا جزيلا لكم جميعا.
أتمنى أن تكونوا قد استمتعتم جميعاً بطعامكم.

267
00:14:06,120 --> 00:14:08,335
Ancl إذا كان بإمكاني أن أسألكم جميعًا
إذا تمكنا من العودة للخارج

268
00:14:08,360 --> 00:14:11,575
في الردهة حتى نتمكن من الحصول عليها
الغرفة جاهزة لأمسيتك،

269
00:14:11,600 --> 00:14:13,975
ancl ثم سوف نحصل عليه للتو
لقد اتصلتم جميعًا مرة أخرى. ولكن مرة أخرى،

270
00:14:14,000 --> 00:14:15,935
أريد فقط أن أقول
تهنئة ضخمة

271
00:14:15,960 --> 00:14:18,655
إلى السيد والسيدة بيري الجديد.
شكرا جزيلا لكم.

272
00:14:22,360 --> 00:14:24,695
الراديو: 'على الطرق في المقاطعة،
هناك شاحنة

273
00:14:24,720 --> 00:14:27,655
'بعد تغيير الإطار
على المسار الداخلي للطريق M6

274
00:14:27,680 --> 00:14:30,095
"بين تقاطع 13
و14 شمالاً

275
00:14:30,120 --> 00:14:32,535
'مع إغلاق المسار
الموجود حاليا.

276
00:14:32,560 --> 00:14:35,535
'هذا يسبب قليلا
من المتراكمة في الوقت الراهن.

277
00:14:35,560 --> 00:14:38,935
"في مكان آخر، A34."
هو دليل بطيء الحركة لأعمال الطرق

278
00:14:38,960 --> 00:14:43,655
"وإشارة المرور
لإصلاح الحفر..."

279
00:14:43,680 --> 00:14:45,855
الرجل: تعطل السيارة،
كيف يمكنني المساعدة؟

280
00:14:45,880 --> 00:14:50,615
عميل فندق الطريق السريع
ومشغل الاسترداد جريج بيرجر

281
00:14:50,640 --> 00:14:53,655
لقد تلقى للتو مكالمة
من سائق السيارة المنكوبة.

282
00:14:53,680 --> 00:14:56,335
نحن نقدم الخدمة بشكل طبيعي
حوالي 60 دقيقة

283
00:14:56,360 --> 00:14:59,455
من نقطة الحجز،
لذلك سيكون سريعًا جدًا أيضًا.

284
00:14:59,480 --> 00:15:02,775
مطلوب سيارة توصيل
إطار جديد على وجه السرعة.

285
00:15:02,800 --> 00:15:07,895
لدينا وظيفة حية على الطريق السريع
بين التقاطعات 15 و 16.

286
00:15:07,920 --> 00:15:11,295
لقد حصل على ضربة، ونحن في حاجة إليها
للوصول إلى هناك بأسرع ما يمكن.

287
00:15:11,320 --> 00:15:13,655
مثل الفندق،

288
00:15:13,680 --> 00:15:16,695
يعتمد جريج كثيرًا على M6
لجلب الزبائن له.

289
00:15:16,720 --> 00:15:18,055
لقد حصلنا على واحدة!

290
00:15:18,080 --> 00:15:19,775
<ط> حصلنا على واحدة. الطريق-مرحبا'.!</i>

291
00:15:19,800 --> 00:15:21,335
وإذا هاتفه يرن

292
00:15:21,360 --> 00:15:24,735
ثم عجلاته لا تدور
وهو لا يكسب.

293
00:15:24,760 --> 00:15:28,415
ولكن هناك مشكلة
وهذا يمكن أن يؤخره اليوم.

294
00:15:28,440 --> 00:15:30,655
لا بد لي من بسرعة
أطلق النار مرة أخرى إلى الفناء.

295
00:15:30,680 --> 00:15:33,655
إنه في السيارة الخطأ
لتغيير الإطارات.

296
00:15:33,680 --> 00:15:37,415
نحن بحاجة للذهاب وتبادل المركبات
لإحدى شاحنات الإطارات المتنقلة لدينا

297
00:15:37,440 --> 00:15:39,055
لأن هذا تم تجهيزه

298
00:15:39,080 --> 00:15:42,335
للقيام بتغيير كامل لإطارات الهاتف المحمول
على جانب الطريق،

299
00:15:42,360 --> 00:15:44,255
ولكن الموقت يدق الآن.

300
00:15:51,240 --> 00:15:53,575
لقد قمت للتو بوضع الضاغط الخاص بي
فقط من أجل تسخينه،

301
00:15:53,600 --> 00:15:55,775
لذلك ليس لدي أي مشاكل
عندما أصل إلى العمل.

302
00:15:55,800 --> 00:15:58,295
جريج لا يريد المغادرة
أي شيء للصدفة

303
00:15:58,320 --> 00:16:01,015
العمل إلى جانب
الطريق السريع المزدحم.

304
00:16:01,040 --> 00:16:02,615
أنا دائما أحب أن أحصل عليه

305
00:16:02,640 --> 00:16:04,815
لذلك أعرف أنني حصلت على الهواء الكامل
عندما أصل إلى هناك.

306
00:16:04,840 --> 00:16:08,295
لكنه سوف يقطعها بشكل جيد
للوصول إلى عميله في الوقت المحدد.

307
00:16:08,320 --> 00:16:09,415
دعنا نذهب.

308
00:16:14,040 --> 00:16:17,335
حسنًا، إذا شاركنا الرقائق
وشارك حلقات البصل.

309
00:16:17,360 --> 00:16:18,935
يمكننا أن نفعل ذلك.
نعم، هل نفعل ذلك؟

310
00:16:18,960 --> 00:16:22,055
في المتوسط،
مطعم وبار الفندق

311
00:16:22,080 --> 00:16:26,495
يخدم حوالي
50.000 جائع في السنة.

312
00:16:26,520 --> 00:16:28,055
سأذهب لتناول شريحة لحم.

313
00:16:28,080 --> 00:16:30,255
لم أتناول شريحة لحم
في مثل هذا الوقت الطويل.

314
00:16:30,280 --> 00:16:32,135
ممرضة المجتمع

315
00:16:32,160 --> 00:16:34,935
قررت علاج
وابنها هايدن البالغ من العمر 17 عامًا،

316
00:16:34,960 --> 00:16:36,695
لتناول العشاء.

317
00:16:36,720 --> 00:16:39,975
إنها ليلة نادرة بالخارج
للأم المجتهدة

318
00:16:40,000 --> 00:16:41,375
وذريتها.

319
00:16:43,320 --> 00:16:45,615
يا إلهي، هناك الكثير من الرقائق هناك،
أليس هناك؟

320
00:16:45,640 --> 00:16:48,295
ممتاز.
شكرًا لك.

321
00:16:48,320 --> 00:16:50,455
ولكن هذه ليست نزهة عادية.

322
00:16:50,480 --> 00:16:53,295
جو هنا مع خطة.

323
00:16:53,320 --> 00:16:55,255
لذا، هل تتذكر ما ذكرته
الطين الآخر..

324
00:16:55,280 --> 00:16:56,775
مم-هم.
.. عنك ...

325
00:16:56,800 --> 00:16:59,055
حسنًا، عمرك 17 عامًا في مايو،

326
00:16:59,080 --> 00:17:02,695
دروس القيادة الخاصة بك
وتريد سيارة.

327
00:17:02,720 --> 00:17:06,255
لذلك عليك أن تدفع ثمن البنزين،
تحتاج إلى دفع ثمن التأمين.

328
00:17:06,280 --> 00:17:11,415
إذن ما هي أفكارك بشأن الحصول عليها
وظيفة فقط للمساعدة في دفع ثمن ذلك؟

329
00:17:11,440 --> 00:17:12,975
إيه...

330
00:17:13,000 --> 00:17:15,175
على الرغم من العيش على متن قارب ضيق،

331
00:17:15,200 --> 00:17:18,535
أجر جو لا يمكن تغطيته
جميع نفقات معيشتهم.

332
00:17:18,560 --> 00:17:21,255
إنها تحتاج إلى ابنها لبدء الكسب.

333
00:17:21,280 --> 00:17:22,655
الأمر هو،

334
00:17:22,680 --> 00:17:26,535
ما هو في الواقع أجر عمري؟
لأنني ليس لدي أدنى فكرة.

335
00:17:26,560 --> 00:17:29,135
لم أفعل... لم يسبق لي أن فعلت
وظيفة من قبل، لذلك...

336
00:17:29,160 --> 00:17:34,335
هل سيغطي الأجر فعلا
كل ما عندي من النفقات أحتاج؟

337
00:17:34,360 --> 00:17:36,535
لكن جو تسبق هايدن بخطوة واحدة.

338
00:17:36,560 --> 00:17:41,055
لقد رتبت مسبقًا للدردشة
مع أحد موظفي الفندق.

339
00:17:41,080 --> 00:17:43,495
حسنًا.
إذن، كيف تسير الأمور في المدرسة؟

340
00:17:43,520 --> 00:17:45,095
تسير على ما يرام.

341
00:17:45,120 --> 00:17:48,095
نيس،
مدير عمليات الفندق.

342
00:17:48,120 --> 00:17:50,335
لدينا بعض الأعمال الجارية في الأحداث،

343
00:17:50,360 --> 00:17:51,855
لذلك الأعراس والمناسبات.
نعم.

344
00:17:51,880 --> 00:17:54,255
لدينا أسبوع حافل الأسبوع المقبل.
قد تحتاج إلى بعض المساعدة الإضافية.

345
00:17:54,280 --> 00:17:57,175
مع مزيج من الأحداث الجارية
خلال الأسبوع،

346
00:17:57,200 --> 00:17:58,895
في المساء وفي النهار،

347
00:17:58,920 --> 00:18:01,175
من الجميل أن يكون لديك
مزيج جيد من الموظفين،

348
00:18:01,200 --> 00:18:02,815
جرة، في متناول اليد للاتصال من.

349
00:18:02,840 --> 00:18:05,815
محبوب.
استمتع ببقية أمسيتك.

350
00:18:05,840 --> 00:18:07,615
حسنًا. يعتني.
يعتني.

351
00:18:07,640 --> 00:18:10,375
'سأحضره للداخل
من أجل التحول التجريبي،"

352
00:18:10,400 --> 00:18:12,655
انظر كيف يتعامل مع الجميع،
جرة، فقط انظر كيف يشعر

353
00:18:12,680 --> 00:18:15,775
عن وجودي هنا، ونأمل،
يمكننا أن نرحب به على متن الطائرة.

354
00:18:15,800 --> 00:18:18,655
رائع.

355
00:18:18,680 --> 00:18:21,335
هذا جيد حقا، أليس كذلك؟
إنها أخبار جيدة حقًا. نعم هو كذلك.

356
00:18:21,360 --> 00:18:24,015
تحياتي لك.
هتافات.

357
00:18:24,040 --> 00:18:26,415
حسنا استنساخ. لقد كان
ليلة مثمرة، أليس كذلك؟

358
00:18:29,800 --> 00:18:33,255
مجرد الحصول على من خلال المحاكمة. أحسنت.

359
00:18:33,280 --> 00:18:34,855
سأحاول.
نعم.

360
00:18:41,400 --> 00:18:43,575
الراديو: 'M6 مشغول جدًا
هذا الصباح،

361
00:18:43,600 --> 00:18:46,415
'ولا يتم مساعدته
بسبب انقلاب مركبة بضائع

362
00:18:46,440 --> 00:18:50,015
'شمال تقاطع 14 مباشرة
على الطريق السريع المتجه جنوبا.

363
00:18:50,040 --> 00:18:52,895
"خدمات الطوارئ
نقوم بتنظيف ذلك بينما نتحدث،

364
00:18:52,920 --> 00:18:56,215
"لكن توقع التأخير."
لمدة تصل إلى 30 دقيقة من خلال هناك.

365
00:18:56,240 --> 00:18:57,575
"في بقية الطريق..."

366
00:19:03,320 --> 00:19:06,215
على الرغم من الحاجة إلى القلق
حول مستقبل هايدن،

367
00:19:06,240 --> 00:19:09,415
الذين يعيشون على متن قارب ضيق
يناسب جو تماما.

368
00:19:12,800 --> 00:19:15,375
هناك شيء فقط
حول غليان الماء الخاص بك

369
00:19:15,400 --> 00:19:18,415
على الغاز وعلى الموقد.
أنا فقط أحب ذلك.

370
00:19:20,440 --> 00:19:21,655
هل تريد البسكويت؟

371
00:19:21,680 --> 00:19:24,575
اتخذت جو القرار
للانتقال إلى القارب

372
00:19:24,600 --> 00:19:27,535
لأنها كانت الطريقة الوحيدة بأسعار معقولة
يمكنها الاحتفاظ بسقف

373
00:19:27,560 --> 00:19:30,415
فوق رؤوسهم
عندما كان هايدن أصغر سنا.

374
00:19:30,440 --> 00:19:32,735
وصلت إلى مرحلة حيث أنني...

375
00:19:32,760 --> 00:19:34,975
أنا حرفيا لا أستطيع تحمله
للعيش أكثر من ذلك.

376
00:19:35,000 --> 00:19:37,015
رسوم ما بعد المدرسة،
رسوم ما قبل المدرسة,

377
00:19:37,040 --> 00:19:38,815
أنا وهايدن
سيكون بلا مأوى.

378
00:19:38,840 --> 00:19:40,975
لقد كان الأمر مروعًا.

379
00:19:41,000 --> 00:19:43,375
وتيرة الحياة على القناة

380
00:19:43,400 --> 00:19:47,935
هو عالم بعيد عن الزحام
وصخب الطريق السريع القريب.

381
00:19:47,960 --> 00:19:50,215
أنا أملك قاربي. اشتريتها على الفور.

382
00:19:50,240 --> 00:19:53,535
إنها ملاذي الصغير.
أنا مستقلة.

383
00:19:53,560 --> 00:19:55,695
كما تعلمون، لا يمكنك اختيار منزل
وتحريكه.

384
00:19:55,720 --> 00:19:57,895
يمكنني فقط أن أفصل قاربي،

385
00:19:57,920 --> 00:20:01,055
الذي أفعله في معظم عطلات نهاية الأسبوع
عندما أكون خارج،

386
00:20:01,080 --> 00:20:03,935
حتى في الشتاء،
وأخرج للتو.

387
00:20:03,960 --> 00:20:08,255
ولكن مع هايدون يدرس
مستوياته A، الوقت مناسب

388
00:20:08,280 --> 00:20:10,735
لكي يبدأ بمساعدة والدته.

389
00:20:10,760 --> 00:20:13,535
هايدن يريد القيادة.
لقد سئمت من العمل.

390
00:20:13,560 --> 00:20:15,255
انه يحتاج الى وظيفة.

391
00:20:16,480 --> 00:20:17,975
يمكنه الحصول على أمواله الخاصة.

392
00:20:18,000 --> 00:20:21,255
يزيل الضغط عني.
هذه هي الخطة.

393
00:20:28,120 --> 00:20:29,295
قادم...

394
00:20:29,320 --> 00:20:33,615
هل يستطيع رجل التعافي جريج الحصول على ما يريده؟
العميل المنكوبة مرة أخرى على الطريق؟

395
00:20:33,640 --> 00:20:35,295
مسطحة قليلاً، أليس كذلك، تلك؟

396
00:20:35,320 --> 00:20:37,495
إذا كنت تريد فقط أن تأتي
وأقف خلف شاحنتي،

397
00:20:37,520 --> 00:20:40,335
سيكون ذلك رائعًا، وسأحصل عليه
كل ذلك مستنسخ لك، حسنًا؟

398
00:20:40,360 --> 00:20:41,935
أهلاً بك.
أهلاً.

399
00:20:41,960 --> 00:20:46,855
يتم تذكير ماندي بعدد الأميال
لقد سجلت مع ديف.

400
00:20:46,880 --> 00:20:49,255
إلى 49 سنة من الزواج ،
ونحن بخير.

401
00:20:50,840 --> 00:20:52,135
هل تفضلين الشاي يا سيدتي؟

402
00:20:52,160 --> 00:20:57,215
والعملاء والموظفين بفارغ الصبر
في انتظار وصول أسطورة البوب.

403
00:20:57,240 --> 00:21:05,240
سيكون الأمر رائعًا.
لم يأت بعد.

404
00:21:06,160 --> 00:21:09,615
غاريث هيل: على بعد أميال قليلة
من فندق الطريق السريع،

405
00:21:09,640 --> 00:21:14,455
الانتعاش المرجع جريج بيرجر
لديه أولوية واحدة انهيار.

406
00:21:14,480 --> 00:21:18,815
لقد تعرض السيد لضربة
على الإطار الخلفي لجانب السائق.

407
00:21:18,840 --> 00:21:22,095
وعد جريج السائق
أنه سيكون هناك خلال ساعة،

408
00:21:22,120 --> 00:21:25,735
ولكن كما كان دائمًا،
إنه تحت رحمة M6.

409
00:21:25,760 --> 00:21:27,055
الوقت يمر.

410
00:21:32,960 --> 00:21:34,495
فقط عبر هذا الجسر.

411
00:21:34,520 --> 00:21:37,175
بالقرب من سيارة الضحايا

412
00:21:37,200 --> 00:21:41,015
من الضروري السماح للآخرين
مستخدمي الطريق يعرفون ما يفعله.

413
00:21:41,040 --> 00:21:42,855
سأشير إلى اليسار،

414
00:21:42,880 --> 00:21:44,495
وأنا سأفرقع
تشغيل إشارات التحذير,

415
00:21:44,520 --> 00:21:48,255
وسأتخلص من أضواء الخطر الخاصة بي
تشغيل وإيقاف، تشغيل وإيقاف.

416
00:21:51,160 --> 00:21:54,015
ها هو. يمين.

417
00:21:54,040 --> 00:21:56,415
وقبل أن يتمكن من الذهاب إلى العمل،

418
00:21:56,440 --> 00:22:00,095
يحتاج جريج أولاً إلى التأكد
هو والسائق آمنان.

419
00:22:00,120 --> 00:22:01,855
مرحبا. حسنًا؟

420
00:22:01,880 --> 00:22:03,055
يضحك

421
00:22:03,080 --> 00:22:04,775
مسطحة قليلاً، أليس كذلك،
هذا واحد؟

422
00:22:04,800 --> 00:22:07,935
إذا كنت تريد فقط أن تأتي وتقف
خلف شاحنتي في مكان ما هنا،

423
00:22:07,960 --> 00:22:11,135
سيكون ذلك رائعًا، وسأحصل عليه
كل ذلك مستنسخ لك، حسنًا؟

424
00:22:15,440 --> 00:22:18,135
الجزء الأصعب من هذا
هو الاصطياد عنه.

425
00:22:20,080 --> 00:22:22,335
أعتقد أن الشاحنة
سوف تكون محملة جدا.

426
00:22:22,360 --> 00:22:24,815
لذا، عليك فقط محاربته
قليلا.

427
00:22:24,840 --> 00:22:28,055
لكن سائق الشاحنة، توني،
لديه إجابة لذلك.

428
00:22:28,080 --> 00:22:31,615
أنا أقوم بتغليف الورق في متجر الرقائق.

429
00:22:31,640 --> 00:22:33,815
هذا ما أفعله.
Ancl لقد حصلت على طن وألف

430
00:22:33,840 --> 00:22:36,495
على لي شاحنة، مثل، محملة بالكامل.

431
00:22:36,520 --> 00:22:41,215
كنت أنزل على، إيه،
الممر الأوسط يعمل 70,

432
00:22:41,240 --> 00:22:45,655
حصلت على انفجار، ولقد تمكنت
للوصول إلى ...

433
00:22:45,680 --> 00:22:47,375
هذا الممر هنا للانسحاب.

434
00:22:53,120 --> 00:22:57,735
يحتاج جريج إلى أن يكون توني
عينيه وأذنيه أثناء عمله.

435
00:23:00,200 --> 00:23:03,015
نحن على بعد متر واحد
من الطريق السريع الجاري.

436
00:23:03,040 --> 00:23:07,095
الشاحنات الثقيلة,
السيارات والشاحنات تسير بسرعة 80 ميلاً في الساعة.

437
00:23:07,120 --> 00:23:09,815
عليك فقط أن تكون قيد التشغيل
والحصول على هذا الاستنساخ الوظيفي بكفاءة

438
00:23:09,840 --> 00:23:11,215
وبأسرع وقت ممكن.

439
00:23:11,240 --> 00:23:13,655
أنت لا تريد أن تضيع أي وقت.

440
00:23:13,680 --> 00:23:16,495
لكن هذا لا يسير على ما يرام
كما كان يأمل.

441
00:23:16,520 --> 00:23:21,855
الثواني الحيوية تدق بسبب
شاحنة توني محملة بالخياشيم

442
00:23:21,880 --> 00:23:24,975
ويثبت أن يكون
عميل صعب.

443
00:23:26,440 --> 00:23:30,055
مجرد محاولة للحصول تحتها
كان صعبا.

444
00:23:30,080 --> 00:23:32,895
بمجرد أن يحصل جريج على الشاحنة
بعيدًا عن الأرض،

445
00:23:32,920 --> 00:23:35,895
يمكنه الذهاب إلى العمل
إزالة الإطار المهملات.

446
00:23:37,280 --> 00:23:40,095
دعنا نذهب. هنا هو الجاني.

447
00:23:41,520 --> 00:23:43,695
لم يبق منه شيء.

448
00:23:43,720 --> 00:23:47,295
أثناء تبديل المركبات
أكلت في وقت المكالمة. . .

449
00:23:47,320 --> 00:23:49,495
هل تعرف ما هو ضغط الإطارات
تريد الدخول؟

450
00:23:49,520 --> 00:23:51,015
حوالي 50، 55؟
نعم.

451
00:23:51,040 --> 00:23:52,055
نعم؟
نعم.

452
00:23:52,080 --> 00:23:55,215
...هذه الشاحنة بها كل المعدات
على متن الطائرة للسماح لجريج بالتغيير،

453
00:23:55,240 --> 00:23:58,895
استبدال وتضخيم الإطار الجديد.

454
00:23:58,920 --> 00:24:00,655
على استعداد لموسيقى الروك أند رول.

455
00:24:03,040 --> 00:24:06,775
ربما لم يكن كذلك
سرعة التوقف في الفورمولا 1،

456
00:24:06,800 --> 00:24:10,935
لكن جريج سعيد لأنه شيء آخر
الطريق السريع كاسب للخروج من الطريق.

457
00:24:12,400 --> 00:24:15,815
المهمة النهائية لجريج من قبل
يمكنه مغادرة المشهد بنفسه

458
00:24:15,840 --> 00:24:19,415
هو ضمان توني
يعود بأمان إلى الطريق السريع.

459
00:24:19,440 --> 00:24:21,815
لا تعود مباشرة
في الطريق.

460
00:24:21,840 --> 00:24:24,615
لا، قم بزيادة سرعتك
على الكتف الصلب أولا.

461
00:24:24,640 --> 00:24:27,655
نعم. أشعر بتحسن الآن
سأذهب مرة أخرى.

462
00:24:27,680 --> 00:24:29,215
هتافات.
شكرًا لك. الوداع.

463
00:24:30,400 --> 00:24:32,095
وظيفة أخرى استنساخ جيد.

464
00:24:32,120 --> 00:24:36,135
استمر يا جدي
تعال. يستمر في التقدم.

465
00:24:36,160 --> 00:24:39,455
حان الوقت للنزول من هذا الطريق السريع
والعودة إلى بر الأمان. دعنا نذهب.

466
00:24:45,480 --> 00:24:47,455
وكما قال أوسكار وايلد ذات مرة،

467
00:24:47,480 --> 00:24:50,295
"أستطيع مقاومة كل شيء
إلا الإغراء."

468
00:24:50,320 --> 00:24:52,775
وعلى الرغم من كونه
يوم ماندي الخاص،

469
00:24:52,800 --> 00:24:56,495
M6 أكثر من اللازم
لكي يقاوم ديف.

470
00:24:56,520 --> 00:24:59,255
حسنًا، مرحبًا، إنه رفيقك القديم
ديف سبنسر مرة أخرى.

471
00:24:59,280 --> 00:25:03,775
كان ديف يصور الشاحنات
والحافلات منذ التسعينيات.

472
00:25:03,800 --> 00:25:06,375
أنا فقط أتدافع
من خلال الشجيرات هنا.

473
00:25:06,400 --> 00:25:09,535
دعونا نعلق في
ونرى ما يمكن أن نجده اليوم.

474
00:25:09,560 --> 00:25:11,815
هل أحتاج لمظلتي أم لا؟
لا.

475
00:25:11,840 --> 00:25:15,615
لا أعتقد أنك بحاجة إلى مظلة.
حسنًا، سنذهب بدون مظلة.

476
00:25:15,640 --> 00:25:17,455
طوعا أو غير ذلك،

477
00:25:17,480 --> 00:25:21,695
شغف ديف الذي يستهلك كل شيء
لقد امتص ماندي في مداره.

478
00:25:21,720 --> 00:25:24,895
قبعة. وشاح. لدي حتى
قفازات كهربائية، أليس كذلك؟

479
00:25:24,920 --> 00:25:27,495
نعم.
قفازات كهربائية وجوارب ساخنة.

480
00:25:27,520 --> 00:25:30,095
الجوارب، عندما يكون الجو باردًا جدًا.

481
00:25:30,120 --> 00:25:32,095
يمين. أعتقد فقط
على الجسر هناك.

482
00:25:32,120 --> 00:25:33,895
سأجلس في السيارة
وانتظرك.

483
00:25:33,920 --> 00:25:35,615
تجلس في السيارة وتدفئ نفسك.

484
00:25:35,640 --> 00:25:38,815
تفكر في هذا الفندق الجميل
لوقت لاحق. أوه!

485
00:25:38,840 --> 00:25:41,855
بينما كان ديف يبتعد
بحثاً عن جسره،

486
00:25:41,880 --> 00:25:45,895
ماندي تستقيل من نفسها
إلى سيناريو مألوف.

487
00:25:45,920 --> 00:25:48,895
لذا أجلس في السيارة،
وقد أحضر كتابي

488
00:25:48,920 --> 00:25:51,215
وقراءة كتابي
أثناء قيامه بالتصوير.

489
00:25:51,240 --> 00:25:54,615
كما تعلمون، أنت نوعا ما،
أنت فقط تتكيف، أليس كذلك؟

490
00:25:54,640 --> 00:25:56,815
مهما كان الوضع؟

491
00:25:56,840 --> 00:25:59,255
حسنا، مرحبا.
إنه رفيقك القديم ديف سبنسر

492
00:25:59,280 --> 00:26:00,695
أعود معك مرة أخرى.

493
00:26:00,720 --> 00:26:02,335
ماذا سنرى اليوم؟

494
00:26:02,360 --> 00:26:05,495
بالطبع،
الكثير من الشاحنات هناك.

495
00:26:06,880 --> 00:26:10,575
لا يمكنك العيش مع شخص ما
لمدة 49 عاما

496
00:26:10,600 --> 00:26:14,015
دون الحاجة إلى الأخذ والعطاء.

497
00:26:14,040 --> 00:26:16,895
أعتقد بصراحة أن هناك المزيد
حركة المرور تنزل في الاتجاه الآخر،

498
00:26:16,920 --> 00:26:20,095
لذلك أنا ذاهب فقط
لتبديل الاتجاهات للحظة.

499
00:26:22,120 --> 00:26:23,975
أستطيع أن أقول دائما
عندما ينتهي.

500
00:26:24,000 --> 00:26:28,055
يرتفع الحامل الثلاثي ويسحبه
ينزل قليلا ويحمله

501
00:26:28,080 --> 00:26:31,855
ويعود سريعًا
لذلك أعلم أن هذه هي نهاية اليوم.

502
00:26:33,200 --> 00:26:34,735
مرحباً حبيبتي، هل أنت بخير؟

503
00:26:34,760 --> 00:26:36,495
نعم، فعلت كل الحق.

504
00:26:36,520 --> 00:26:38,695
هل أوقفت كل شيء؟

505
00:26:38,720 --> 00:26:41,615
في الواقع، أنت على حق، لأنني لم أفعل ذلك
تم الضغط على "إيقاف" عند التسجيل.

506
00:26:41,640 --> 00:26:43,415
حسنا، هناك تذهب.
لذلك أنت دائما على حق.

507
00:26:43,440 --> 00:26:44,895
أعلم أنني دائمًا على حق.
أنا أعرف.

508
00:26:44,920 --> 00:26:48,695
مع حث ديف
نأمل الآن راضيا،

509
00:26:48,720 --> 00:26:50,735
هناك فندق للذهاب إليه.

510
00:26:50,760 --> 00:26:54,495
ولكن الآن لقد وعدتني
ستتقاعد عندما تبلغ الثمانين من عمرك.

511
00:26:54,520 --> 00:26:57,775
قلت: لا
لن أصنع أقراص DVD، لكن...

512
00:26:57,800 --> 00:27:00,855
لا، قلت أنك ذاهب
للتقاعد. سأعقدك على ذلك.

513
00:27:00,880 --> 00:27:02,735
لا، سيكون حوالي 90 شيئًا،
أعتقد.

514
00:27:02,760 --> 00:27:05,775
على أية حال، دعنا نذهب و...
تناول مشروبًا.

515
00:27:05,800 --> 00:27:07,255
أوه نعم. يا بقعة المطر

516
00:27:07,280 --> 00:27:09,695
أوه!
مهلا، توقيتك هو السحر.

517
00:27:21,400 --> 00:27:24,295
طيور الحب التي تكتشف الشاحنات
تم حجز ديف وماندي

518
00:27:24,320 --> 00:27:27,895
في فندق الطريق السريع
للاحتفال بعيد ميلاد.

519
00:27:27,920 --> 00:27:29,215
أهلاً بك. أهلاً.

520
00:27:29,240 --> 00:27:31,455
إذا ذهبت من خلال بار الصالة
وحتى بضع خطوات

521
00:27:31,480 --> 00:27:33,655
التي سوف تقودك
إلى مطعم أورانجيري،

522
00:27:33,680 --> 00:27:35,575
وهو أين
لقد حجزنا لك الساعة 7.30.

523
00:27:35,600 --> 00:27:37,775
بعد الانتظار بصبر
ما يقرب من ساعة

524
00:27:37,800 --> 00:27:40,055
بينما زوجها المسن
تم تصوير الشاحنات

525
00:27:40,080 --> 00:27:42,495
على الجسر
فوق ثمانية حارات مرورية،

526
00:27:42,520 --> 00:27:45,895
يمكن لماندي أخيرًا أن تبدأ في الاستمتاع
يومها الكبير.

527
00:27:45,920 --> 00:27:48,935
أتمنى لك إقامة جميلة.
شكرا جزيلا.

528
00:27:51,760 --> 00:27:54,495
أوه، هذا منظر جيد أيضًا.
نعم أيها القمر الجميل

529
00:27:54,520 --> 00:27:57,695
جميل تماما. أوه، وهذا سوف يكون
لطيفة لعيد ميلادك، أليس كذلك؟

530
00:27:57,720 --> 00:27:59,255
سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟
أنظر إلى ذلك.

531
00:27:59,280 --> 00:28:01,375
مرحبا بكم في ستافوردشاير. أوه!

532
00:28:03,600 --> 00:28:06,935
هذا المساء هو وسيلة مثالية
لكي يشكر ديف ماندي

533
00:28:06,960 --> 00:28:09,855
من أجل صبرها الذي لا نهاية له.

534
00:28:09,880 --> 00:28:12,855
عيد ميلاد مختلف،
القيام بشيء مختلف بعض الشيء.

535
00:28:12,880 --> 00:28:16,215
أوه، هل تتذكر تلك الليلة
في موسكو عندما كنت هناك؟

536
00:28:16,240 --> 00:28:18,455
يا إلهي.

537
00:28:18,480 --> 00:28:21,895
مع العلم أن
مطمئنة بدون طيار بعيدة من M6

538
00:28:21,920 --> 00:28:26,135
سترافق أحلامه الليلة،
يبدو ديف سعيدًا بنصيبه،

539
00:28:26,160 --> 00:28:30,375
خاصة أنه لا يزال لديه
ماندي الرائعة

540
00:28:30,400 --> 00:28:32,695
بعد 49 عاماً من الزواج..
نعم.

541
00:28:32,720 --> 00:28:36,015
.. والكثير من أعياد الميلاد
تحت الحزام، إيه؟

542
00:28:36,040 --> 00:28:37,775
أعتقد أن أعياد الميلاد كثيرة جدًا.

543
00:28:37,800 --> 00:28:39,735
Ancl نحن بخير،
أليس كذلك؟ نحن.

544
00:28:39,760 --> 00:28:41,455
نحن. فقط حول.
نعم.

545
00:28:41,480 --> 00:28:46,815
ومع أي حظ، في طريق العودة إلى المنزل،
يستطيع ديف الالتفاف عبر الطريق السريع A56

546
00:28:46,840 --> 00:28:50,175
والتقاط بعض الإجراءات
عند تقاطع 21A.

547
00:28:50,200 --> 00:28:51,495
بوق القرن

548
00:28:54,720 --> 00:28:57,495
أعتقد أن الأمر سار بشكل جيد حقًا.
لقد كان لطيفا جدا.

549
00:28:57,520 --> 00:29:00,215
لقد كان الزوجان
جميل للغاية اليوم.

550
00:29:00,240 --> 00:29:01,615
في جناح الزفاف،

551
00:29:01,640 --> 00:29:05,295
إميلي تختتم
أول يوم كبير لها في السلطة.

552
00:29:05,320 --> 00:29:06,535
قطع الكعكة!

553
00:29:06,560 --> 00:29:09,055
لقد كان لطيفا جدا
كأول حفل زفاف،

554
00:29:09,080 --> 00:29:10,895
مثل، لكسر لي هنا.

555
00:29:10,920 --> 00:29:14,655
حسنًا، السيد والسيدة بيري،
هل أنت مستعد لرقصتك الأولى؟

556
00:29:14,680 --> 00:29:16,415
الهتاف

557
00:29:16,440 --> 00:29:18,655
حسنًا. هذا ما أحب أن أسمعه.

558
00:29:18,680 --> 00:29:23,015
أعتقد أنه يجعلك أقرب
معًا، حتى بعد 11 عامًا تقريبًا.

559
00:29:23,040 --> 00:29:25,815
قطعاً. لقد جلبت لنا
أقرب معا.

560
00:29:25,840 --> 00:29:28,735
اليوم، يجعلك تدرك
كيف تقدرون بعضكم البعض.

561
00:29:30,600 --> 00:29:32,095
لقد كانت رائعة.

562
00:29:33,920 --> 00:29:36,855
مع الأخذ في الاعتبار أن هذا هو إميلي
حفل الزفاف الأول في بيت الخندق،

563
00:29:36,880 --> 00:29:40,175
لم أتوقع ذلك أبداً
إنها استنساخ رائع.

564
00:29:40,200 --> 00:29:42,055
انها استنساخ جيد حقا.

565
00:29:42,080 --> 00:29:43,615
أنا سعيد جدًا لأنني ذهبت

566
00:29:43,640 --> 00:29:46,135
للدور كما
منسق حفلات الزفاف والمناسبات.

567
00:29:46,160 --> 00:29:48,295
مثل، اليوم يثبت فقط
كم سيكون الأمر جيدًا.

568
00:29:48,320 --> 00:29:49,615
مثل، لقد كان جيدا جدا.

569
00:29:49,640 --> 00:29:53,375
نعم. لذا، نعم، سوف نذهب الآن
وأتمنى لك ليلة رائعة.

570
00:29:53,400 --> 00:29:56,095
Ancl الرقص طوال الليل.
والرقص طوال الليل.

571
00:30:05,640 --> 00:30:07,775
محصور بين
هدير M6

572
00:30:07,800 --> 00:30:09,775
وصخب فندق الطريق السريع

573
00:30:09,800 --> 00:30:14,535
هي القناة وعمرها 17 عامًا
يا بني، هايدن، اتصل بالمنزل.

574
00:30:14,560 --> 00:30:15,895
كل شيء جاهز؟
نعم.

575
00:30:15,920 --> 00:30:17,175
نعم؟ هل أنهيت شعرك؟

576
00:30:18,200 --> 00:30:20,095
تبدو ذكية.

577
00:30:20,120 --> 00:30:24,455
لقد عُرض عليه مناوبة تجريبية
في مطعم الفندق المزدحم

578
00:30:24,480 --> 00:30:27,055
يمكن أن يؤدي ذلك
إلى وظيفة تشتد الحاجة إليها.

579
00:30:27,080 --> 00:30:29,095
عصبية بالنسبة له.

580
00:30:29,120 --> 00:30:33,055
أعتقد أنني بالتأكيد
أكثر عصبية اليوم. نعم.

581
00:30:34,560 --> 00:30:37,415
إنها المرة الأولى
نوع من المغامرة من تلقاء نفسه،

582
00:30:37,440 --> 00:30:40,495
وأنا لست هناك
كنوع من النسخ الاحتياطي.

583
00:30:40,520 --> 00:30:43,015
لذا فالأمر مخيف بعض الشيء.

584
00:30:43,040 --> 00:30:46,095
خطوته الأولى نحو...
نعم، كونه شخص بالغ.

585
00:30:47,320 --> 00:30:50,055
عصبي جدا. نعم.
إنه الطين الأول، لذا...

586
00:30:50,080 --> 00:30:54,295
إذا لم أكن تمر في الواقع
المحاكمة,

587
00:30:54,320 --> 00:30:56,855
أنا لا أعرف حقا
ماذا سأفعل.

588
00:30:56,880 --> 00:30:59,695
صحيح، إذن، حظاً موفقاً
نأمل أن تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لك.

589
00:30:59,720 --> 00:31:01,855
نعم.
يعتني.

590
00:31:01,880 --> 00:31:05,175
ستكون بخير. ستكون بخير.

591
00:31:05,200 --> 00:31:08,215
"أمي سوف تكون غاضبة جدا."
إذا لم يكن لدي وظيفة،

592
00:31:08,240 --> 00:31:10,975
"ودفع لها الأجر
لكل شيء، لذا، نعم.

593
00:31:11,000 --> 00:31:13,775
باركه.
حذائه سيكون متسخًا الآن،

594
00:31:13,800 --> 00:31:15,935
أليس كذلك؟
المشي في هذا الممر؟

595
00:31:19,520 --> 00:31:23,095
رئيس هايدن لهذا اليوم
ينتظره.

596
00:31:23,120 --> 00:31:25,575
مرحبًا. سعيد بلقائك.
أنا آدم. مرحباً.

597
00:31:25,600 --> 00:31:28,295
كيف تشعر اليوم؟
عصبية، ولكن، نعم.

598
00:31:28,320 --> 00:31:30,815
جيد.
حسنا، سوف تتابعني اليوم،

599
00:31:30,840 --> 00:31:33,655
لذلك سأبقيك مشغولا
مع كل ما عليك القيام به.

600
00:31:33,680 --> 00:31:36,255
كلاهما سيعملان في النوبة
معًا،

601
00:31:36,280 --> 00:31:39,775
إذن آدم هو الشخص
هايدن يحتاج إلى الإعجاب.

602
00:31:39,800 --> 00:31:41,655
لذلك، لدينا
حفل زفاف شواء اليوم.

603
00:31:41,680 --> 00:31:44,735
بوفيه نوع من الشيء الاسلوب.
أي أسئلة، اسمحوا لي أن أعرف.

604
00:31:44,760 --> 00:31:48,215
أولاً، هل يمكننا الحصول على بعض النظارات؟
من القضبان؟

605
00:31:52,840 --> 00:31:54,535
وليس هناك أي عبث

606
00:31:54,560 --> 00:31:57,055
كما هايدن مباشرة إلى
القطع والدفع

607
00:31:57,080 --> 00:31:59,015
من صناعة الضيافة.

608
00:31:59,040 --> 00:32:03,255
إنه أمر حيوي بالنسبة له ولأمه
أن اليوم هو النجاح.

609
00:32:03,280 --> 00:32:06,335
نحن نراقبه. سوف يتبع
لي حولها، ورؤية ما نفعله.

610
00:32:06,360 --> 00:32:08,215
هايدن؟ نعم.
في الخزانة هناك،

611
00:32:08,240 --> 00:32:10,695
هناك بعض الشموع مثل هذا.
هل تريد الاستيلاء على مربع منهم؟

612
00:32:10,720 --> 00:32:12,855
أحضر صندوقين من فضلك. شكرًا لك.

613
00:32:12,880 --> 00:32:14,175
لا مشكلة.

614
00:32:14,200 --> 00:32:17,175
سأخبر نيس
ما أعتقد.

615
00:32:18,640 --> 00:32:20,935
أعتقد أنه سيكون
قليلا من الانتظار والترقب.

616
00:32:20,960 --> 00:32:22,135
ها أنت ذا.

617
00:32:26,000 --> 00:32:27,575
لم أكسر أي شيء بعد.

618
00:32:30,640 --> 00:32:32,295
بما أن الجداول كلها جاهزة

619
00:32:32,320 --> 00:32:35,535
إذا كان هايدن يعتقد أنه قد حصل
نفسه استراحة شاي...

620
00:32:35,560 --> 00:32:38,695
شعور قوي؟
..he سيكون مخطئا جدا، في الواقع.

621
00:32:38,720 --> 00:32:39,775
جاهزون، ثلاثة، اثنان، واحد.

622
00:32:42,080 --> 00:32:43,855
سأعود إلى الوراء. أنت تمضي قدما.

623
00:32:43,880 --> 00:32:47,295
هل يمكنك الذهاب وطلب دلو
من الماء الساخن والصابون، من فضلك؟

624
00:32:50,360 --> 00:32:53,455
ومع عرس اليوم
يجري الآن بشكل صحيح،

625
00:32:53,480 --> 00:32:55,695
الوظائف تأتي كثيفة وسريعة.

626
00:32:58,800 --> 00:33:00,615
Clingfilm هذا واحد ،
ضعه في الثلاجة،

627
00:33:00,640 --> 00:33:03,015
وتتشبث بالصلصة البنية
كذلك من فضلك.

628
00:33:03,040 --> 00:33:08,055
العمل بنظام الورديات في بعض الأحيان في الفندق
مطلوب كثيرًا محليًا.

629
00:33:08,080 --> 00:33:11,055
لكن هل حصل هايدن على ما يلزم؟

630
00:33:20,560 --> 00:33:23,255
مجرد الإعداد
للوظيفة هذا المساء،

631
00:33:23,280 --> 00:33:26,895
وهو
ليلة تكريم التون جون.

632
00:33:26,920 --> 00:33:28,255
يصلون الساعة السابعة.

633
00:33:28,280 --> 00:33:31,015
إنها وجبة من ثلاثة أطباق، إيه،
مع القهوة.

634
00:33:31,040 --> 00:33:34,295
Ancl ثم التون تماما
يبدأ الساعة 9 مساءً.

635
00:33:35,560 --> 00:33:38,815
أتمنى لك أغنية فردية جيدة الليلة.
نعم.

636
00:33:38,840 --> 00:33:41,295
أعتقد أننا يجب أن نستمع
إلى إلتون جون.

637
00:33:42,480 --> 00:33:43,735
طنين

638
00:33:43,760 --> 00:33:46,735
لقد كانت السنوات القليلة الماضية صعبة
في الفندق،

639
00:33:46,760 --> 00:33:50,015
وأعمال التكريم الموسيقية
أصبحت تجارة كبيرة،

640
00:33:50,040 --> 00:33:51,615
ويأمل الرئيس إميلي

641
00:33:51,640 --> 00:33:55,095
التي سيحصل عليها التون الليلة
رنين النقود.

642
00:33:55,120 --> 00:33:57,855
نحن نفعل حوالي ثلاثة أو أربعة
من هذه الأحداث كل عام

643
00:33:57,880 --> 00:34:00,655
سبايس جيرلز، مايكل بوبليه، أبا.

644
00:34:00,680 --> 00:34:02,855
Ancl أنهم دائما جيدون حقا،
ليالي ممتعة،

645
00:34:02,880 --> 00:34:04,575
وهم ينخفضون بشكل جيد حقًا
مع الضيوف.

646
00:34:04,600 --> 00:34:07,735
لقد قدمت السمك وشرائح البطاطس المقلية
لجو ليسيت،

647
00:34:07,760 --> 00:34:11,095
وهو الذي يفعل ذلك،
أم، منزل تحت المطرقة.

648
00:34:11,120 --> 00:34:13,255
منازل تحت المطرقة.
أوه، أليس كذلك؟

649
00:34:13,280 --> 00:34:14,695
يضحك

650
00:34:14,720 --> 00:34:16,735
تتم تسمية جميع الجداول بعد

651
00:34:16,760 --> 00:34:19,335
أغاني التكريم
لدينا في هذه الليلة.

652
00:34:19,360 --> 00:34:22,295
إذًا، الليلة، إنه إلتون جون،
لذا ستكون جميعها أغاني إلتون جون.

653
00:34:22,320 --> 00:34:23,535
إنه لطيف جدًا، في الواقع،

654
00:34:23,560 --> 00:34:26,295
لأنه أفضل من القيام، مثل،
الجدول الأول، الجدول الثاني، الجدول الثالث.

655
00:34:31,440 --> 00:34:33,815
أنا أحب أعمال التكريم.

656
00:34:33,840 --> 00:34:37,375
أنا فقط أحب الانتظار لنرى
كيف يبدو صوتهم في الواقع،

657
00:34:37,400 --> 00:34:41,415
إذا كانوا يبدون مثلهم
و زيهم

658
00:34:41,440 --> 00:34:44,975
من الواضح،
كيف سيبدوون.

659
00:34:47,720 --> 00:34:50,335
مع كون الليلة بيعًا كاملاً،

660
00:34:50,360 --> 00:34:54,735
إنها تستعد لتكون ليلة مزدحمة
في المطبخ والبار.

661
00:34:54,760 --> 00:34:56,375
لقد تم الإعلان عنه منذ فترة طويلة،

662
00:34:56,400 --> 00:34:58,535
لذلك فإن الكثير من الناس متحمسون
لذلك.

663
00:35:01,360 --> 00:35:05,215
ما نأمله هو الرجل
هذا ما يفعله إلتون تمامًا

664
00:35:05,240 --> 00:35:06,575
لن يكون "إلتون" "تمامًا"،

665
00:35:06,600 --> 00:35:08,775
وقال انه سوف يكون أكثر قليلا
نزولاً إلى الأرض

666
00:35:08,800 --> 00:35:12,095
من الواضح أن إلتون جون الحقيقي،
قليلا من المغنية.

667
00:35:12,120 --> 00:35:14,335
لذا، في البداية، كنت
يكون ميتا مشغولا.

668
00:35:14,360 --> 00:35:16,535
عادة، 150 شخصا هنا،

669
00:35:16,560 --> 00:35:19,495
يسكب الشراب، يركض داخل وخارج،
هل تعرف ماذا أعني؟

670
00:35:21,760 --> 00:35:25,775
لكن M6 العظيم لديه حتى الآن
فشل في تقديم الموهبة

671
00:35:25,800 --> 00:35:28,815
مع تقارير عن الاختناقات
عند تقاطع 13 القريب،

672
00:35:28,840 --> 00:35:32,295
يمكن أن يكون قريبًا ولكنه عالق.

673
00:35:32,320 --> 00:35:35,975
إن ليالي التكريم تميل
لجذب جمهور محلي حقًا.

674
00:35:36,000 --> 00:35:40,015
يبدو أننا قد بنينا بالفعل
هذا النوع من المتابعين المحليين

675
00:35:40,040 --> 00:35:42,855
من الضيوف الذين، كما تعلمون،
وتشارك حقا

676
00:35:42,880 --> 00:35:45,055
مع ليالي التكريم
التي وضعناها.

677
00:35:46,800 --> 00:35:50,255
ومع مرور الدقائق،
يبدأ الضيوف في الوصول.

678
00:35:50,280 --> 00:35:53,015
ولكن لا يوجد إلتون بعد.

679
00:35:53,040 --> 00:35:55,015
لا استطيع الانتظار لرؤية، كما تعلمون،

680
00:35:55,040 --> 00:35:57,495
تحية التون جون,
ينبغي أن تكون جيدة حقا.

681
00:35:57,520 --> 00:35:59,775
أنا لم أر قط
عمل تكريمي لإلتون من قبل،

682
00:35:59,800 --> 00:36:02,535
لذلك أنا متحمس حقًا لرؤيته
كيف سيكون هذا،

683
00:36:02,560 --> 00:36:04,215
لذلك سوف يكون جيدًا، أنا متأكد.

684
00:36:09,360 --> 00:36:11,855
إذا لم يهبط الرجل الصاروخ قريبًا،

685
00:36:11,880 --> 00:36:16,055
آسف حقا سوف يكون
أصعب كلمة.

686
00:36:17,200 --> 00:36:20,055
الراديو: 'بسبب حادث مبكر
في الجزء الجنوبي من الطريق السريع M6،

687
00:36:20,080 --> 00:36:23,855
'بعد تقاطع 14،
قيود السرعة موجودة.

688
00:36:23,880 --> 00:36:26,415
"خدمات الطوارئ
حاضرون..."

689
00:36:26,440 --> 00:36:27,495
قادم...

690
00:36:27,520 --> 00:36:29,375
هايدن، هل تريدين الدخول؟

691
00:36:29,400 --> 00:36:34,255
إنه يوم النصر لشاب يبلغ من العمر 17 عامًا
بحث هايدن عن وظيفة في فندق.

692
00:36:34,280 --> 00:36:37,055
إذن، كيف وجدته اليوم؟

693
00:36:37,080 --> 00:36:39,255
ويتم رفع الستائر
لأسطورة البوب...

694
00:36:39,280 --> 00:36:41,135
إذا كان يستطيع تحقيق ذلك.

695
00:36:41,160 --> 00:36:43,655
أنا أتطلع حقًا
الى هذه الليلة.

696
00:36:43,680 --> 00:36:46,655
لقد كنا متحمسين حقا حول هذا الموضوع.
لا استطيع الانتظار لسماع ذلك.

697
00:36:46,680 --> 00:36:48,175
لقد سمعت أشياء جيدة عن ذلك.

698
00:36:53,040 --> 00:36:55,855
الراديو: هناك قافلة واسعة الحمولة
حاليا على هذه الخطوة

699
00:36:55,880 --> 00:36:58,855
"بين التقاطعات 13
و14 جنوبا

700
00:36:58,880 --> 00:37:01,815
"هناك مرافقة من الشرطة،"
وحركة المرور بطيئة،

701
00:37:01,840 --> 00:37:04,495
'لذا توقع التأخير
لمدة ساعة أخرى أو نحو ذلك.

702
00:37:04,520 --> 00:37:06,015
غاريث هيل: في فندق الطريق السريع،

703
00:37:06,040 --> 00:37:08,935
أمسية موسيقية ممتعة
هو مجرد الدخول في حالة تأهب.

704
00:37:10,360 --> 00:37:12,575
جميع الضيوف الذين يدفعون التذاكر
وصلت،

705
00:37:12,600 --> 00:37:15,015
وقد تم تقديم الطعام
ويأكل،

706
00:37:15,040 --> 00:37:17,495
والمشروبات تتدفق.

707
00:37:17,520 --> 00:37:19,375
هناك مشكلة واحدة فقط.

708
00:37:19,400 --> 00:37:23,015
فعل الليلة،
تحية للسير التون جون,

709
00:37:23,040 --> 00:37:25,135
لا يوجد مكان يمكن رؤيته.

710
00:37:27,560 --> 00:37:29,455
أنا أتطلع حقًا
الى هذه الليلة.

711
00:37:29,480 --> 00:37:31,655
لقد كنا متحمسين حقا حول هذا الموضوع.

712
00:37:31,680 --> 00:37:34,455
لا استطيع الانتظار لسماع ذلك.
لقد سمعت أشياء جيدة عن ذلك.

713
00:37:34,480 --> 00:37:36,575
سيكون الأمر رائعًا.
لم يأت بعد.

714
00:37:38,320 --> 00:37:40,495
لقد دفع الحشد أموالاً جيدة
لهذه الليلة

715
00:37:40,520 --> 00:37:43,535
ومعدة
للكابتن فانتاستيك.

716
00:37:45,480 --> 00:37:48,535
هل تفضلين الشاي يا سيدتي؟
نعم من فضلك.

717
00:37:48,560 --> 00:37:50,535
الثرثرة

718
00:37:52,520 --> 00:37:55,815
ولكن مثلما تهدد الشمس
للنزول طوال المساء ،

719
00:37:55,840 --> 00:37:58,575
يظهر شخص ما في مكتب الاستقبال.

720
00:37:58,600 --> 00:38:00,495
مرحبًا؟ هل أنت بخير؟
أنا بخير جداً، شكراً لك.

721
00:38:00,520 --> 00:38:02,895
أنا بول، أنا أفعل
الترفيه هذا المساء.

722
00:38:02,920 --> 00:38:04,575
مدهش.

723
00:38:04,600 --> 00:38:07,015
مع تنهدات الارتياح في كل مكان ،

724
00:38:07,040 --> 00:38:11,695
إنه الوداع، M6 انتظر،
ومرحبا، طريق الطوب الأصفر.

725
00:38:11,720 --> 00:38:15,375
أنا أحب موسيقى إلتون جون. أنا لست كذلك
حريص على الاستماع إليه مباشرة.

726
00:38:15,400 --> 00:38:18,095
لقد رأيته يعيش منذ حوالي 15 عامًا.
لم أكن أعتقد أنه كان جيدًا جدًا،

727
00:38:18,120 --> 00:38:20,295
ولكن أعتقد أن هذا الرجل
ربما سيكون أفضل بكثير.

728
00:38:20,320 --> 00:38:23,455
أعتقد أنه أصغر سنا بكثير و
حصلت على صوت أفضل، لا أعرف.

729
00:38:25,600 --> 00:38:29,415
تحية للفنان بول بيكون
لقد وصل في الوقت المناسب،

730
00:38:29,440 --> 00:38:33,575
لذلك لديه بضع دقائق فقط
ليتحول نفسه...

731
00:38:34,960 --> 00:38:38,015
...مع انتشار الكلمة
أن إلتون موجود في المبنى.

732
00:38:38,040 --> 00:38:40,095
التون جون يتغير

733
00:38:40,120 --> 00:38:44,055
في الطابق العلوي، الرجل العظيم هو
ليس في عجلة من أمره للكشف عن نفسه.

734
00:38:44,080 --> 00:38:48,495
لقد رأيت إلتون جون يعيش في
ميدان سباق الخيل في برمنغهام، 1982.

735
00:38:48,520 --> 00:38:52,215
نعم، لقد كان رائعًا. نعم،
كنا نرقص في الممرات. نعم.

736
00:38:52,240 --> 00:38:56,695
ولكن في النهاية، بول بيكون،
ويعرف أيضًا باسم ريجنالد كينيث دوايت,

737
00:38:56,720 --> 00:39:00,255
المعروف أيضًا باسم إلتون هيركوليس جون، جاهز...

738
00:39:00,280 --> 00:39:03,695
وكذلك فندق الطريق السريع.

739
00:39:05,760 --> 00:39:08,015
الهتاف والتصفيق

740
00:39:09,840 --> 00:39:10,975
أهلاً.

741
00:39:11,000 --> 00:39:13,135
الصراخ،
هتاف

742
00:39:13,160 --> 00:39:15,975
شكراً جزيلاً.

743
00:39:16,000 --> 00:39:18,775
يضحك

744
00:39:18,800 --> 00:39:20,615
الأغنية: "صخرة التمساح"

745
00:39:20,640 --> 00:39:24,535
هتاف

746
00:39:24,560 --> 00:39:27,935


747
00:39:27,960 --> 00:39:30,975


748
00:39:31,000 --> 00:39:34,455


749
00:39:34,480 --> 00:39:37,975

أنكل مكان خاص بي...

750
00:39:38,000 --> 00:39:40,495
أعتقد أنه في الواقع يبدو بخير.
لقد فوجئت تماما.

751
00:39:40,520 --> 00:39:42,495
أعرف أنه يرتدي باروكة،
وقد حصل...

752
00:39:42,520 --> 00:39:45,775
ولديه نظارات شمسية،
وهو في الواقع يبدو على ما يرام، نعم.

753
00:39:45,800 --> 00:39:48,055
هتاف

754
00:39:56,400 --> 00:39:58,615
ما يحتاج الناس إلى إدراكه هو

755
00:39:58,640 --> 00:40:01,895
إذا جاءوا للتو
خمس دقائق من الطريق السريع،

756
00:40:01,920 --> 00:40:05,135
سيجدون جواهر الأماكن
مثله.

757
00:40:05,160 --> 00:40:09,375
بعد هدم المنزل
وملء النقود النقدية ،

758
00:40:09,400 --> 00:40:14,335
المنشد المتجول إلتون / بول
تم استعادته بواسطة M6

759
00:40:14,360 --> 00:40:17,255
في طريقها إلى حشد متوقع آخر.

760
00:40:19,360 --> 00:40:22,295
الراديو: 'حركة المرور تتزايد
على الطريق السريع المتجه شمالا

761
00:40:22,320 --> 00:40:25,175
عند تقاطع 14 على الطريق السريع M6
بعد وقوع حادث.

762
00:40:25,200 --> 00:40:28,615
'هناك حارة واحدة مغلقة
طوابير تصل إلى تقاطع 13،

763
00:40:28,640 --> 00:40:31,375
'ancl حركة المرور بطيئة
على الطريق المتجه جنوبا."

764
00:40:34,160 --> 00:40:36,415
هذا كل اللوحات.
الآن ماذا نفعل؟

765
00:40:36,440 --> 00:40:38,615
هايدن صبي محلي يبلغ من العمر 17 عامًا

766
00:40:38,640 --> 00:40:41,055
قادم
حتى نهاية فترة محاكمته.

767
00:40:41,080 --> 00:40:42,415
خذ هذا واحد.

768
00:40:42,440 --> 00:40:45,895
هايدن بالتأكيد
لقد خلع جواربه اليوم.

769
00:40:45,920 --> 00:40:49,295
الآن يحتاج فقط إلى نيس ليقول نعم.

770
00:40:49,320 --> 00:40:51,775
طيب هل تريد الدخول
هايدن؟

771
00:40:54,640 --> 00:40:57,855
إذن، كيف وجدته اليوم؟
لقد وجدت أنه جيد، نعم.

772
00:40:57,880 --> 00:41:00,055
استمتعت به؟
نعم، لقد استمتعت به.

773
00:41:00,080 --> 00:41:02,215
إذا كان أي شخص
أكثر قلقا من هايدن،

774
00:41:02,240 --> 00:41:04,495
إنها والدته، جو.

775
00:41:04,520 --> 00:41:07,055
لقد وجدت نفسي
بثلاثة طين من الغسل.

776
00:41:07,080 --> 00:41:10,575
أتمنى أن يجف،
ولكنها ليست كذلك، أليس كذلك؟

777
00:41:11,800 --> 00:41:13,335
لا، ليس كذلك.

778
00:41:13,360 --> 00:41:16,855
جو يحتاج هايدن للبدء
جلب بعض الأموال التي تشتد الحاجة إليها.

779
00:41:16,880 --> 00:41:19,375
لقد سئمت من الإدارة بمفردها.

780
00:41:22,800 --> 00:41:26,735
آمل أن يكون قد أحب ذلك بشكل أفضل
عما ظن أنه سيكون،

781
00:41:26,760 --> 00:41:29,815
وسيُعرض عليه عمل.

782
00:41:29,840 --> 00:41:31,735
هل أنت بخير؟
نعم.

783
00:41:31,760 --> 00:41:32,815
إذن، كيف سارت الأمور؟

784
00:41:35,080 --> 00:41:38,895
حصلت على الوظيفة، وهو أمر جيد.
ياي! حسنا استنساخ.

785
00:41:38,920 --> 00:41:41,135
أنا فخور جدا بك.
شكرًا.

786
00:41:41,160 --> 00:41:44,375
هذا رائع.
نعم هو كذلك. نعم.

787
00:41:44,400 --> 00:41:47,135
أنا سعيد جدًا، نعم.
إنها راحة أكثر من أي شيء آخر.

788
00:41:47,160 --> 00:41:48,975
يمكنني في الواقع أن أفعل الأشياء التي أريدها،

789
00:41:49,000 --> 00:41:51,215
لا أطلب من أمي كل شيء،
هذا كل شيء جيد.

790
00:41:51,240 --> 00:41:53,415
الحق، ثم.
الجو متجمد دموي هنا.

791
00:41:53,440 --> 00:41:55,215
هل يجب أن ندخل؟ نعم.
دعونا نشعل النار.

792
00:42:00,000 --> 00:42:02,175
فهل تريد الصينية لتناول الشاي؟

793
00:42:02,200 --> 00:42:05,375
هل يمكن أن يكون لدينا الهندي؟
هندي؟ يا إلهي!

794
00:42:05,400 --> 00:42:08,375
سآخذ هندياً.
حسنًا، سنحضر لك هنديًا.

795
00:42:14,720 --> 00:42:17,095
في المرة القادمة في فندق الطريق السريع...

796
00:42:17,120 --> 00:42:19,135
اعتقدت أنها كانت تحوطات.

797
00:42:19,160 --> 00:42:23,535
وفد من مزارعي الذرة
خياطة الارتباك في المكتب الخلفي.

798
00:42:23,560 --> 00:42:24,975
الذرة، الذرة.

799
00:42:25,000 --> 00:42:26,455
لديهم متاهات.

800
00:42:26,480 --> 00:42:27,735
متاهات حقيقية؟

801
00:42:27,760 --> 00:42:29,495
نعم. مصنوعة من الذرة.

802
00:42:29,520 --> 00:42:33,375
مالك بالحرج كريس
يحتاج إلى بعض المساعدة على الطريق.

803
00:42:33,400 --> 00:42:37,255
الجحيم الدامي، مشكلة!
كيف حالك؟ يمين.

804
00:42:37,280 --> 00:42:40,015
أراهن أنك كان لديك القليل من الخوف
عندما بدأ الأمر، أليس كذلك؟

805
00:42:40,040 --> 00:42:43,295
واختبارات طريق المطبخ
طباخ متدرب جديد...

806
00:42:43,320 --> 00:42:45,455
لقد كنت قاسية بعض الشيء على قدميك،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

807
00:42:45,480 --> 00:42:46,455
لقد حدث ذلك، نعم.

808
00:42:46,480 --> 00:42:49,695
...الذي يبحث عن هذه الخطوة
يصل السلم الوظيفي.

809
00:42:49,720 --> 00:42:51,735
كان لدي أربعة طين
من كونه وكيل عقاري

810
00:42:51,760 --> 00:42:53,695
ثم جاء مباشرة
إلى منزل الشيف.